Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Hoshea
  4. /Capítulo 14
Tanach/Hoshea/Capítulo 14

Neviim — leitura cabalística

Hoshea · capítulo 14

הושע

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Shomron será assolada, porque se rebelou contra o seu Deus; cairão à espada, seus filhinhos serão despedaçados, e as suas grávidas serão fendidas pelo meio.

  2. 2

    Converte-te, ó Israel, a Ado-nai teu Deus; porque pelos teus pecados tens caído.

  3. 3

    Tomai convosco palavras, e tornai-vos a Ado-nai; dizei-lhe: Tira toda a iniquidade, e recebe o bem; e ofereceremos como bezerros o sacrifício dos nossos lábios.

  4. 4

    Não nos salvará a Assíria, nem iremos montados em cavalos, nem mais diremos à obra das nossas mãos: Vós sois nossos deuses; porque por ti é que o órfão alcança a misericórdia.

  5. 5

    Eu sararei a sua infidelidade, eu voluntariamente os amarei; porque a minha ira se apartou deles.

  6. 6

    Eu serei a Israel como o orvalho, ele florescerá como o lírio, e estenderá as suas raízes como o Líbano.

  7. 7

    Estender-se-ão as suas vergônteas, e a sua glória será como a da oliveira, e cheirará como o Líbano.

  8. 8

    Voltarão os que se assentam debaixo da sua sombra; serão vivificados como o trigo, e florescerão como a vide; a sua memória será como o vinho do Líbano.

  9. 9

    Efrayim dirá: Que tenho eu mais com os ídolos? Eu o tenho ouvido, e cuidei dele; eu sou como a faia verde; de mim é achado o teu fruto.

  10. 10

    Quem é sábio, para que entenda estas coisas? Quem é prudente, para que as saiba? Porque os caminhos de Ado-nai são retos, e os justos andarão neles, mas os transgressores neles cairão.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 13