Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /I Crônicas
  4. /Capítulo 27
Tanach/I Crônicas/Capítulo 27

Ketuvim — leitura cabalística

I Crônicas · capítulo 27

דברי הימים א

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Estes, pois, são os filhos de Israel, segundo o seu número, os chefes dos pais, e os capitães dos milhares e das centenas, com os seus oficiais, que serviam ao rei em todos os negócios das turmas que entravam e saíam de mês em mês, em todos os meses do ano, em cada turma havia vinte e quatro mil.

  2. 2

    Sobre a primeira turma do primeiro mês estava Yashoveam, filho de Zavdiel, e em sua turma havia vinte e quatro mil.

  3. 3

    Era ele dos filhos de Peretz, chefe de todos os capitães dos exércitos, para o primeiro mês.

  4. 4

    E sobre a turma do segundo mês era Dodai, o aoíta, com a sua turma, cujo chefe era Miklot, também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  5. 5

    O terceiro capitão do exército do terceiro mês era Benayahu, filho de Yehoyada, o sacerdote, chefe; também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  6. 6

    Este Benayahu era valente entre os trinta, e sobre os trinta, e da sua turma era seu filho Amizavad.

  7. 7

    O quarto, do quarto mês, Asahel, irmão de Yoav, e depois dele Zevadyah, seu filho; também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  8. 8

    O quinto, do quinto mês, o capitão Shamhut, o izraíta, também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  9. 9

    O sexto, do sexto mês, Ira, filho de Ikesh, o tecoíta, também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  10. 10

    O sétimo, do sétimo mês, Cheletz, o pelonita, dos filhos de Efrayim, também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  11. 11

    O oitavo, do oitavo mês, Sibecai, o chusatita, dos zeraítas, também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  12. 12

    O nono, do nono mês, Aviezer, o anatotita, dos filhos de Binyamin, também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  13. 13

    O décimo, do décimo mês, Marai, o netofatita, dos zeraítas, também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  14. 14

    O undécimo, do undécimo mês, Benayah, o piratonita, dos filhos de Efrayim, também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  15. 15

    O duodécimo, do duodécimo mês, Cheldai, o netofatita, de Otniel; também em sua turma havia vinte e quatro mil.

  16. 16

    Porém sobre as tribos de Israel eram estes: sobre os reubenitas era chefe Eliezer, filho de Zichri, sobre os simeonitas, Shefatyahu, filho de Maacá.

  17. 17

    Sobre os levitas, Chashavyah, filho de Kemuel, sobre os aaronitas, Tzadok.

  18. 18

    Sobre Yehudah, Eliyahu, dos irmãos de David, sobre Yissachar, Omri, filho de Michael.

  19. 19

    Sobre Zevulun, Yishmaiahu, filho de Ovadyahu, sobre Naftali, Yerimot, filho de Azriel.

  20. 20

    Sobre os filhos de Efrayim, Hoshea, filho de Azazyahu, sobre a meia tribo de Menashé, Yoel, filho de Pedayahu.

  21. 21

    Sobre a outra meia tribo de Menashé em Guilad, Yiddo, filho de Zecharyahu, sobre Binyamin, Yaasiel, filho de Avner.

  22. 22

    Sobre Dan, Azarel, filho de Yerocham; estes eram os capitães das tribos de Israel.

  23. 23

    Mas não tomou David o número dos de vinte anos e daí para baixo, porquanto Ado-nai tinha dito que havia de multiplicar a Israel como as estrelas do céu.

  24. 24

    Yoav, filho de Tzeruyah, tinha começado a numerá-los, porém não acabou, porquanto viera por isso grande ira sobre Israel, pelo que o número se não incluiu nas crônicas do rei David.

  25. 25

    E Azmavet, filho de Adiel, tinha cargo dos tesouros do rei, e Yehonatan, filho de Uziahu, dos tesouros nos campos, nas cidades, e nas aldeias, e nas torres.

  26. 26

    E sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Chelub.

  27. 27

    E sobre as vinhas, Shimi, o ramatita, porém sobre o que das vinhas entrava nos tesouros do vinho, Zavdi, o sifmita.

  28. 28

    E sobre os olivais e figueiras bravas que havia nos vales, Baal-Chanan, o gederita, porém Yoash sobre os tesouros do azeite.

  29. 29

    E sobre o gado que pastava em Sharon, Shitrai, o saronita, porém sobre o gado dos vales, Shafat, filho de Adlai.

  30. 30

    E sobre os camelos, Ovil, o ismaelita, e sobre as jumentas, Yechdeyahu, o meronotita.

  31. 31

    E sobre o gado miúdo, Yaziz, o hagarita; todos estes eram administradores da fazenda que tinha o rei David.

  32. 32

    E Yehonatan, tio de David, era do conselho, homem entendido, e era também escriba, e Yechiel, filho de Hacmoni, estava com os filhos do rei.

  33. 33

    E Achitofel era do conselho do rei, e Chushai, o arquita, amigo do rei.

  34. 34

    E depois de Achitofel, Yehoyada, filho de Benayahu, e Evyatar, mas Yoav era chefe do exército do rei.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 26Capítulo 28