Toráh — leitura cabalística
ויקרא
Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.
E, quando alguma pessoa pecar, ouvindo uma voz de blasfêmia, sendo testemunha, vendo-o ou sabendo-o, se o não denunciar, então levará a sua iniquidade.
Ou, quando alguma pessoa tocar em alguma coisa imunda, seja corpo morto de besta-fera imunda, seja corpo morto de animal imundo, seja corpo morto de réptil imundo, ainda que lhe fosse oculto, contudo será ele imundo e culpado.
Ou, quando tocar a imundícia de um homem, segundo toda a sua imundícia, com que se faz imundo, e lhe for oculto, e o souber depois, será culpado.
Ou, quando alguma pessoa jurar, proferindo temerariamente com os seus lábios, para fazer mal, ou para fazer bem, em tudo o que o homem profere temerariamente com juramento, e lhe for oculto, e o souber depois, culpado será numa destas coisas.
Será, pois, que, culpado sendo numa destas coisas, confessará aquilo em que pecou.
E a sua oferta pela transgressão trará a Ado-nai, pelo seu pecado que cometeu: uma fêmea de gado miúdo, uma cordeira, ou uma cabrita, pelo pecado; assim o sacerdote por ela fará expiação do seu pecado.
Mas, se a sua mão não alcançar o que basta para gado miúdo, então trará, em oferta pela transgressão pelo seu pecado, duas rolas ou dois pombinhos a Ado-nai; um para oferta pelo pecado, e o outro para holocausto.
E os trará ao sacerdote, o qual primeiro oferecerá aquele que é para a oferta pelo pecado; e com a sua unha lhe fenderá a cabeça junto à nuca, mas não o partirá.
E do sangue da oferta pelo pecado espargirá sobre a parede do altar, porém o que sobejar daquele sangue espremer-se-á à base do altar; oferta pelo pecado é.
E do outro fará holocausto conforme ao costume; assim o sacerdote por ela fará expiação do seu pecado que cometeu, e lhe será perdoado.
Porém, se a sua mão não alcançar duas rolas, ou dois pombinhos, então aquele que pecou trará por sua oferta a décima parte de uma efa de flor de farinha, para oferta pelo pecado; não deitará sobre ela azeite, nem lhe porá em cima incenso, porquanto é oferta pelo pecado.
E a trará ao sacerdote, e o sacerdote dela tomará o seu punhado por memorial, e a queimará sobre o altar, em cima das ofertas queimadas a Ado-nai; oferta pelo pecado é.
Assim o sacerdote por ela fará expiação do seu pecado que cometeu em alguma destas coisas, e lhe será perdoado; e as sobras serão do sacerdote, como a oferta de cereais.
Falou mais Ado-nai a Moshê, dizendo:
Quando alguma pessoa cometer transgressão, e pecar por erro nas coisas sagradas a Ado-nai, então trará a Ado-nai, por oferta pela transgressão, um carneiro sem defeito do rebanho, conforme à tua avaliação em siclos de prata, segundo o siclo do santuário, para oferta pela transgressão.
Assim restituirá o que ele tirou do santo, e ainda de mais acrescentará o seu quinto, e o dará ao sacerdote; assim o sacerdote, com o carneiro da oferta pela transgressão, fará expiação por ele, e ser-lhe-á perdoado.
E, se alguma pessoa pecar, e fizer contra algum de todos os mandamentos de Ado-nai o que não se deve fazer, ainda que o não soubesse, contudo será ela culpada, e levará a sua iniquidade.
E trará ao sacerdote um carneiro sem defeito do rebanho, conforme à tua avaliação, para oferta pela transgressão, e o sacerdote por ela fará expiação do seu erro em que errou sem saber; e lhe será perdoado.
Oferta pela transgressão é; certamente se fez culpada a Ado-nai.
E falou Ado-nai a Moshê, dizendo:
Quando alguma pessoa pecar, e transgredir contra Ado-nai, e negar ao seu próximo o que se lhe deu em guarda, ou o que depositou na sua mão, ou o roubo, ou o que retém violentamente ao seu próximo.
Ou achou o perdido, e o negar com falso juramento, ou fizer alguma outra coisa de todas em que o homem costuma pecar.
Será, pois, que, como pecou e se fez culpado, restituirá o roubo que roubou, ou o retido que retém violentamente, ou o depósito que lhe foi dado em guarda, ou o perdido que achou.
Ou tudo aquilo sobre que jurou falsamente; e o restituirá no seu valor, e ainda sobre isso acrescentará o seu quinto; àquele de quem é o dará no dia da sua culpa.
E a sua oferta pela transgressão trará a Ado-nai, um carneiro sem defeito do rebanho, conforme à tua avaliação, para oferta pela transgressão, ao sacerdote.
E o sacerdote fará expiação por ela diante de Ado-nai, e será perdoada de qualquer coisa de tudo o que fez, sendo culpada nela.
