Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Tehilim
  4. /Capítulo 144
Tanach/Tehilim/Capítulo 144

Ketuvim — leitura cabalística

Tehilim · capítulo 144

תהלים

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    De David. Bendito seja Ado-nai, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra.

  2. 2

    Benignidade minha e fortaleza minha; alto retiro meu e meu libertador és tu; escudo meu, em quem eu confio, e que me sujeita o meu povo.

  3. 3

    Ado-nai, que é o homem para que o conheças, e o filho do homem, para que o estimes?

  4. 4

    O homem é semelhante à vaidade; os seus dias são como a sombra que passa.

  5. 5

    Abaixa, ó Ado-nai, os teus céus, e desce; toca os montes, e fumegarão.

  6. 6

    Vibra os teus raios, e dissipa-os; envia as tuas flechas, e desbarata-os.

  7. 7

    Estende as tuas mãos desde o alto; livra-me, e tira-me das muitas águas e das mãos dos filhos estranhos,

  8. 8

    Cuja boca fala vaidade, e cuja destra é destra de falsidade.

  9. 9

    A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e instrumento de dez cordas te cantarei louvores.

  10. 10

    Ele é o que dá a salvação aos reis, e o que livra a David, seu servo, da espada maligna.

  11. 11

    Livra-me, e tira-me das mãos dos filhos estranhos, cuja boca fala vaidade, e cuja destra é destra de falsidade;

  12. 12

    Para que nossos filhos sejam como plantas crescidas na sua mocidade; para que as nossas filhas sejam como pedras de esquina lavradas para a estrutura dum palácio.

  13. 13

    Cheios estejam os nossos celeiros, fornecendo todo o provimento; pariam aos milhares e às dezenas de milhares as nossas ovelhas em nossas ruas.

  14. 14

    Os nossos bois levem ricas cargas; não haja assaltos nem saídas, nem clamores nas nossas ruas.

  15. 15

    Bem-aventurado o povo a quem assim sucede! Bem-aventurado é o povo cujo Deus é Ado-nai.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 143Capítulo 145