Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Tehilim
  4. /Capítulo 21
Tanach/Tehilim/Capítulo 21

Ketuvim — leitura cabalística

Tehilim · capítulo 21

תהלים

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Ao mestre de canto. Salmo de David.

  2. 2

    O rei se alegra em tua força, Ado-nai; e na tua salvação grandemente se regozija.

  3. 3

    Cumpriste-lhe o desejo do seu coração, e não negaste as súplicas dos seus lábios. Sela.

  4. 4

    Pois vieste ao seu encontro com bênçãos de bondade; puseste na sua cabeça uma coroa de ouro fino.

  5. 5

    Vida te pediu, e lha deste, mesmo longura de dias para sempre e eternamente.

  6. 6

    Grande é a sua glória pela tua salvação; honra e majestade puseste sobre ele.

  7. 7

    Pois o abençoaste para sempre, alegraste-o com o gozo da tua face.

  8. 8

    Porque o rei confia em Ado-nai, e pela misericórdia do Altíssimo nunca vacilará.

  9. 9

    A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua mão direita alcançará aqueles que te odeiam.

  10. 10

    Tu os farás como um forno ardente no tempo do teu furor; Ado-nai os devorará na sua indignação, e o fogo os consumirá.

  11. 11

    O fruto deles destruirás da terra, e a sua semente dentre os filhos dos homens.

  12. 12

    Porque intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevaleceram.

  13. 13

    Por isso lhes farás voltar as costas; com tuas flechas postas nas tuas cordas, mirarás às suas faces.

  14. 14

    Exalta-te, Ado-nai, na tua força; então cantaremos e louvaremos o teu poder.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 20Capítulo 22