Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /II Crônicas
  4. /Capítulo 11
Tanach/II Crônicas/Capítulo 11

Ketuvim — leitura cabalística

II Crônicas · capítulo 11

דברי הימים ב

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Vindo, pois, Rechavam a Yerushalayim, ajuntou da casa de Yehudah e Binyamin cento e oitenta mil escolhidos, destros para a guerra, para pelejar contra Israel, e para restituir o reino a Rechavam.

  2. 2

    Porém veio a palavra de Ado-nai a Shemayah, homem de Deus, dizendo:

  3. 3

    Fala a Rechavam, filho de Shelomoh, rei de Yehudah, e a todo o Israel, em Yehudah e Binyamin, dizendo:

  4. 4

    Assim diz Ado-nai: Não subireis nem pelejareis contra os vossos irmãos, volte cada um à sua casa, porque de mim proveio isto. E ouviram as palavras de Ado-nai, e voltaram de ir contra Yarovam.

  5. 5

    E Rechavam habitou em Yerushalayim, e edificou cidades para fortalezas em Yehudah.

  6. 6

    Edificou, pois, a Bet Lechem, e Eitam, e Tekoa,

  7. 7

    E Bet-Tzur, e Soco, e Adulam,

  8. 8

    E Gat, e Mareshá, e Zif,

  9. 9

    E Adoraim, e Lachish, e Azeká,

  10. 10

    E Tzorá, e Ayalon, e Hevron, que estavam em Yehudah e em Binyamin, cidades fortes.

  11. 11

    E fortificou estas fortalezas, e pôs nelas capitães, e provisões de víveres, e de azeite, e de vinho.

  12. 12

    E pôs em cada cidade, paveses e lanças, fortificou-as em grande maneira, assim Yehudah e Binyamin foram seus.

  13. 13

    Também os sacerdotes e os levitas, que havia em todo o Israel, se ajuntaram a ele de todos os seus termos.

  14. 14

    Porque os levitas deixaram os seus arrabaldes, e a sua possessão, e vieram a Yehudah e a Yerushalayim, porque Yarovam e seus filhos os lançaram fora para que não ministrassem a Ado-nai.

  15. 15

    E ele constituiu para si sacerdotes, para os altos, e para os demônios, e para os bezerros, que tinha feito.

  16. 16

    Depois desses também de todas as tribos de Israel, os que deram o seu coração a buscarem a Ado-nai Deus de Israel, vieram a Yerushalayim, para offerecerem sacrifícios a Ado-nai Deus de seus pais.

  17. 17

    Assim fortaleceram o reino de Yehudah e firmaram a Rechavam, filho de Shelomoh, por três anos, porque três anos andaram no caminho de David e Shelomoh.

  18. 18

    E Rechavam tomou para si por mulher a Machalat, filha de Yerimot, filho de David, e a Avichayil, filha de Eliav, filho de Yishai.

  19. 19

    A qual lhe deu filhos: Yeush, e Shemaryah, e Zaham.

  20. 20

    E depois dela tomou a Maacá, filha de Avshalom, esta lhe deu a Aviyah, e Atai, e Ziza, e Shelomit.

  21. 21

    E amava Rechavam mais a Maacá, filha de Avshalom, do que a todas as suas outras mulheres e concubinas, porque tinha tomado dezoito mulheres e sessenta concubinas, e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas.

  22. 22

    E Rechavam pôs por chefe a Aviyah, filho de Maacá, para ser maioral entre os seus irmãos, porque o queria fazer rei.

  23. 23

    E usou de prudência, e de todos os seus filhos, espalhou alguns por todas as terras de Yehudah e Binyamin, por todas as cidades fortes, e deu-lhes víveres em abundância, e lhes desejou uma multidão de mulheres.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 10Capítulo 12