Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /II Crônicas
  4. /Capítulo 12
Tanach/II Crônicas/Capítulo 12

Ketuvim — leitura cabalística

II Crônicas · capítulo 12

דברי הימים ב

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Sucedeu, pois, que, havendo Rechavam confirmado o reino, e havendo-se já fortalecido, deixou a lei de Ado-nai, e com ele todo o Israel.

  2. 2

    Pelo que sucedeu, no ano quinto do rei Rechavam, que Shishak, rei do Egito, subiu contra Yerushalayim (porque tinham transgredido contra Ado-nai),

  3. 3

    Com mil e duzentos carros, e com sessenta mil cavaleiros, e era inumerável a gente que vinha com ele do Egito, líbios, suquitas e cushitas.

  4. 4

    E tomou as cidades fortes que Yehudah tinha, e chegou até Yerushalayim.

  5. 5

    Então o profeta Shemayah veio a Rechavam, e aos príncipes de Yehudah, que se ajuntaram em Yerushalayim por causa de Shishak, e disse-lhes: Assim diz Ado-nai: Vós me deixastes a mim, pelo que eu também vos deixei na mão de Shishak.

  6. 6

    Então se humilharam os príncipes de Israel, e o rei, e disseram: Ado-nai é justo.

  7. 7

    Vendo, pois, Ado-nai que se humilharam, veio a palavra de Ado-nai a Shemayah, dizendo: Humilharam-se, não os destruirei, antes em breve lhes darei lugar de escaparem, para que o meu furor se não derrame sobre Yerushalayim, por mão de Shishak.

  8. 8

    Porém serão seus servos, para que conheçam a diferença da minha servidão, e da servidão dos reinos da terra.

  9. 9

    Subiu, pois, Shishak, rei do Egito, contra Yerushalayim, e tomou os tesouros da casa de Ado-nai, e os tesouros da casa do rei, levou tudo, também tomou os paveses de ouro que Shelomoh tinha feito.

  10. 10

    E o rei Rechavam fez em lugar deles paveses de bronze, e os entregou nas mãos dos chefes da guarda, que guardavam a porta da casa do rei.

  11. 11

    E sucedeu que, entrando o rei na casa de Ado-nai, vinham os da guarda, e os levavam, e tornavam a pô-los na câmara da guarda.

  12. 12

    E humilhando-se ele, a ira de Ado-nai se desviou dele, para que o não destruísse de todo, porque ainda em Yehudah havia boas coisas.

  13. 13

    Fortificou-se, pois, o rei Rechavam em Yerushalayim, e reinou; e era Rechavam da idade de quarenta e um anos quando começou a reinar, e dezessete anos reinou em Yerushalayim, a cidade que Ado-nai escolheu de todas as tribos de Israel, para pôr ali o seu nome, e era o nome de sua mãe Naamá, amonita.

  14. 14

    E fez o que era mau, porquanto não preparou o seu coração para buscar a Ado-nai.

  15. 15

    Os atos pois de Rechavam, tanto os primeiros, como os últimos, porventura não estão escritos nos livros de Shemayah, o profeta, e de Iddo, o vidente, na relação das genealogias? E houve guerras entre Rechavam e Yarovam, em todos os seus dias.

  16. 16

    E Rechavam descansou com seus pais, e foi sepultado na cidade de David, e Aviyah, seu filho, reinou em seu lugar.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 11Capítulo 13