Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /II Crônicas
  4. /Capítulo 16
Tanach/II Crônicas/Capítulo 16

Ketuvim — leitura cabalística

II Crônicas · capítulo 16

דברי הימים ב

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    No ano trigésimo sexto do reinado de Asa, subiu Baasa, rei de Israel, contra Yehudah, e edificou a Ramah, para não deixar sair nem entrar a ninguém de Asa, rei de Yehudah.

  2. 2

    Então tirou Asa a prata e o ouro dos tesouros da casa de Ado-nai, e da casa do rei, e enviou a Ben-Hadad, rei da Síria, que habitava em Damesek, dizendo:

  3. 3

    Há aliança entre mim e ti, como houve entre meu pai e teu pai, eis que te envio prata e ouro; vai, e anula a tua aliança com Baasa, rei de Israel, para que se retire de mim.

  4. 4

    E Ben-Hadad deu ouvidos ao rei Asa, e enviou os capitães dos exércitos que tinha, contra as cidades de Israel, e feriram a Iyon, e a Dan, e a Avel Maim, e todas as cidades das munições de Naftali.

  5. 5

    E sucedeu que, ouvindo-o Baasa, deixou de edificar a Ramah, e cessou a sua obra.

  6. 6

    Então o rei Asa tomou a todo o Yehudah, e levaram as pedras de Ramah, e a sua madeira, com que Baasa edificara, e edificou com isto a Geva e a Mitzpah.

  7. 7

    Naquele mesmo tempo veio Chanani, o vidente, a Asa, rei de Yehudah, e disse-lhe: Porquanto confiaste no rei da Síria, e não confiaste em Ado-nai teu Deus, portanto, o exército do rei da Síria escapou da tua mão.

  8. 8

    Porventura não foram os cushitas, e os líbios, um grande exército, com muitíssimos carros e cavaleiros? Confiando tu, porém, em Ado-nai, ele os entregou nas tuas mãos.

  9. 9

    Porque, quanto a Ado-nai, seus olhos passam por toda a terra, para mostrar-se forte para com aqueles cujo coração é perfeito para com ele, nisso pois procedeste loucamente porque desde agora haverá guerras contra ti.

  10. 10

    Porém Asa indignou-se contra o vidente, e lançou-o na casa do tronco, porque disso muito se alterou, também Asa no mesmo tempo oprimiu a alguns do povo.

  11. 11

    E eis que os atos de Asa, tanto os primeiros, como os últimos, eis que estão escritos no livro dos reis de Yehudah e de Israel.

  12. 12

    E caiu Asa enfermo de seus pés no ano trigésimo nono do seu reinado, era mui grande a sua enfermidade, contudo na sua enfermidade não buscou a Ado-nai, mas antes aos médicos.

  13. 13

    E Asa dormiu com seus pais, e morreu no ano quarenta e um do seu reinado.

  14. 14

    E o sepultaram no seu sepulcro, que tinha cavado para si na cidade de David, havendo-o deitado na cama, que se enchera de cheiros e de várias especiarias preparadas segundo a arte dos perfumistas, e fizeram-lhe queima mui grande.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 15Capítulo 17