Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /II Crônicas
  4. /Capítulo 7
Tanach/II Crônicas/Capítulo 7

Ketuvim — leitura cabalística

II Crônicas · capítulo 7

דברי הימים ב

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    E acabando Shelomoh de orar, desceu fogo do céu, e consumiu o holocausto e os sacrifícios, e a glória de Ado-nai encheu a casa.

  2. 2

    E os sacerdotes não podiam entrar na casa de Ado-nai, porque a glória de Ado-nai tinha enchido a casa de Ado-nai.

  3. 3

    E todos os filhos de Israel vendo descer o fogo, e a glória de Ado-nai sobre a casa, inclinaram-se com o rosto em terra sobre o pavimento, e adoraram e louvaram a Ado-nai, porque é bom, porque a sua benignidade dura para sempre.

  4. 4

    E o rei e todo o povo ofereciam sacrifícios perante Ado-nai.

  5. 5

    E o rei Shelomoh ofereceu sacrifícios de bois, vinte e dois mil, e de ovelhas, cento e vinte mil, e o rei e todo o povo consagraram a casa de Deus.

  6. 6

    E os sacerdotes em pé nas suas guardas, como também os levitas com os instrumentos de música de Ado-nai, que o rei David tinha feito, para louvarem a Ado-nai, porque a sua benignidade dura para sempre, quando David o louvava pelo ministério deles, e os sacerdotes tocavam as trombetas defronte deles, e todo o Israel estava em pé.

  7. 7

    E Shelomoh santificou o meio do átrio que estava diante da casa de Ado-nai, porquanto ali tinha ele oferecido os holocaustos e a gordura dos sacrifícios pacíficos, porque no altar de bronze, que Shelomoh tinha feito, não podia caber o holocausto, e a oferta de cereais e a gordura.

  8. 8

    E no mesmo tempo celebrou Shelomoh a festa por sete dias, e todo o Israel com ele, uma mui grande congregação, desde a entrada de Chamat até ao rio do Egito.

  9. 9

    E ao oitavo dia tiveram assembleia solene, porque sete dias celebraram a consagração do altar, e sete dias a festa.

  10. 10

    E no dia vigésimo terceiro do mês sétimo, deixou ir o povo às suas tendas, alegres e de bom ânimo, pelo bem que Ado-nai tinha feito a David, e a Shelomoh, e a seu povo Israel.

  11. 11

    Assim Shelomoh acabou a casa de Ado-nai, e a casa do rei, e tudo quanto Shelomoh intentou fazer na casa de Ado-nai e na sua casa prosperamente o efetuou.

  12. 12

    E Ado-nai apareceu de noite a Shelomoh, e disse-lhe: Ouvi a tua oração, e escolhi para mim este lugar para casa de sacrifício.

  13. 13

    Se eu cerrar os céus, e não houver chuva; ou se ordenar aos gafanhotos que consumam a terra; ou se enviar a peste entre o meu povo,

  14. 14

    E se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar, e orar, e buscar a minha face e se converter dos seus maus caminhos, então eu ouvirei dos céus, e perdoarei os seus pecados, e sararei a sua terra.

  15. 15

    Agora estarão abertos os meus olhos, e atentos os meus ouvidos à oração deste lugar.

  16. 16

    Porque agora escolhi e santifiquei esta casa, para que o meu nome esteja nela perpetuamente, e nela estarão fixos os meus olhos e o meu coração todos os dias.

  17. 17

    E, quanto a ti, se andares diante de mim, como andou David, teu pai, e fizeres conforme a tudo o que te ordenei, e guardares os meus estatutos e os meus juízos,

  18. 18

    Então confirmarei o trono do teu reino, conforme a aliança que fiz com David teu pai, dizendo: Não te faltará varão que domine em Israel.

  19. 19

    Porém se vós vos desviardes, e deixardes os meus estatutos, e os meus mandamentos, que vos tenho proposto, e fordes, e servirdes a outros deuses, e vos prostrardes a eles,

  20. 20

    Então os arrancarei da minha terra que lhes dei, e esta casa, que santifiquei a meu nome, lançarei longe da minha face, e farei com que seja por provérbio e mote entre todas as gentes.

  21. 21

    E desta casa, que fora tão exaltada, qualquer que passar por ela se espantará e dirá: Por que fez Ado-nai assim com esta terra e com esta casa?

  22. 22

    E dirão: Porque deixaram a Ado-nai Deus de seus pais, que os tirou da terra do Egito, e se deram a outros deuses, e se prostraram a eles, e os serviram, por isso ele trouxe sobre eles todo este mal.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 6Capítulo 8