Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Isaías
  4. /Capítulo 18
Tanach/Isaías/Capítulo 18

Neviim — leitura cabalística

Isaías · capítulo 18

ישעיה

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Ai da terra que ensombreia com as suas asas, que está além dos rios de Cush.

  2. 2

    Que envia embaixadores por mar e em barcos de junco sobre as águas, dizendo: Ide, mensageiros velozes, a uma nação de alta estatura, e de pele lisa, a um povo terrível desde o seu princípio, a uma nação forte e dominadora, cuja terra os rios dividem.

  3. 3

    Vós, todos os habitantes do mundo, e vós, os moradores da terra, quando se arvorar a bandeira nos montes, olhai, e quando se tocar a trombeta, ouvi.

  4. 4

    Porque assim me disse Ado-nai: Estarei quieto, olhando desde a minha morada, como o ardor resplandecente do sol, como a nuvem de orvalho no calor da sega.

  5. 5

    Porque antes da sega, quando já se acabar a flor e as uvas verdes amadurecerem, então podará os sarmentos com a foice, e os ramos tirará e cortará.

  6. 6

    Serão deixados juntos às aves dos montes e aos animais da terra; e sobre eles veranearão as aves de rapina, e todos os animais da terra invernarão sobre eles.

  7. 7

    Naquele tempo será trazido um presente a Ado-nai dos Exércitos da parte de um povo de alta estatura e de pele lisa, e de um povo terrível desde o seu princípio, uma nação forte e dominadora, cuja terra os rios dividem; ao lugar do nome de Ado-nai dos Exércitos, ao monte Tzion.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 17Capítulo 19