Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Isaías
  4. /Capítulo 25
Tanach/Isaías/Capítulo 25

Neviim — leitura cabalística

Isaías · capítulo 25

ישעיה

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Ó Ado-nai, tu és o meu Deus; exaltar-te-ei a ti, e louvarei o teu nome, porque tens feito maravilhas; os teus conselhos antigos são verdade e firmeza.

  2. 2

    Porque da cidade fizeste um montão, e da forte cidade uma ruína, e do palácio dos estranhos, que não seja mais cidade, e jamais se torne a edificar.

  3. 3

    Pelo que te glorificará um forte povo, e a cidade das nações formidáveis te temerá.

  4. 4

    Porque foste a fortaleza do pobre, e a fortaleza do necessitado, na sua angústia; refúgio contra a tempestade, e sombra contra o calor, quando o sopro dos tiranos era como a tempestade contra o muro.

  5. 5

    Como o calor em lugar seco, assim abaterás o ímpeto dos estranhos; como se abranda o calor pela sombra da espessa nuvem, assim o cântico dos tiranos será humilhado.

  6. 6

    E Ado-nai dos Exércitos dará neste monte a todos os povos um banquete de coisas gordurosas, banquete de vinhos puros, de coisas gordurosas, cheias de tutano, de vinhos puros e bem purificados.

  7. 7

    E destruirá neste monte a face da coberta com que todos os povos estão cobertos, e o véu com que todas as nações se cobrem.

  8. 8

    Aniquilará a morte para sempre, e assim enxugará o Senhor Ado-nai as lágrimas de todos os rostos; e tirará o opróbrio do seu povo de toda a terra, porque Ado-nai o disse.

  9. 9

    E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus, a quem aguardávamos, e ele nos salvará; este é Ado-nai, a quem aguardávamos; na sua salvação gozaremos e nos alegraremos.

  10. 10

    Porque a mão de Ado-nai descansará neste monte; mas Moav será trilhado debaixo dele, como se trilha a palha no monturo.

  11. 11

    E estenderá as suas mãos no meio dele, como as estende o nadador para nadar; e abaterá a sua altivez, juntamente com os artifícios das suas mãos.

  12. 12

    E abaixará as altas fortalezas dos teus muros, abatê-las-á e derrubá-las-á por terra, até ao pó.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 24Capítulo 26