Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Jeremias
  4. /Capítulo 47
Tanach/Jeremias/Capítulo 47

Neviim — leitura cabalística

Jeremias · capítulo 47

ירמיה

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    A palavra de Ado-nai, que veio a Yirmeyahu, o profeta, contra os filisteus, antes que Faraó ferisse a Gaza.

  2. 2

    Assim diz Ado-nai: Eis que do norte se levantam as águas, e tornar-se-ão em torrente trasbordante; e alagarão a terra e a sua plenitude, a cidade, e os que nela habitam; e os homens clamarão, e todos os habitantes da terra uivarão.

  3. 3

    Ao estrondo das patas dos seus fortes cavalos, ao barulho dos seus carros, ao estampido das suas rodas; os pais não atendem aos filhos, por causa da fraqueza das suas mãos;

  4. 4

    Por causa do dia que vem, para destruir a todos os filisteus, para cortar de Tzor e de Tzidon todo o resto que os socorra; porque Ado-nai destruirá os filisteus, o resto da ilha de Kaftor.

  5. 5

    Caiu calvície sobre Gaza, foi desarraigada Ashkelon, com o resto do seu vale; até quando te retalharás?

  6. 6

    Ah espada de Ado-nai! Até quando deixarás de descansar? Volta para a tua bainha, descansa, e aquieta-te.

  7. 7

    Como te aquietarias? Pois Ado-nai lhe deu mandado contra Ashkelon, e contra a praia do mar; é ali que ele a designou.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 46Capítulo 48