Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Shoftim
  4. /Capítulo 17
Tanach/Shoftim/Capítulo 17

Neviim — leitura cabalística

Shoftim · capítulo 17

שופטים

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    E havia um homem das montanhas de Efrayim, cujo nome era Michá.

  2. 2

    O qual disse a sua mãe: As mil e cem peças de prata que te foram tiradas, por cuja causa deitavas maldições, e também falaste aos meus ouvidos, eis que eu tenho este dinheiro, eu o tomei. Então disse sua mãe: Bendito seja meu filho de Ado-nai.

  3. 3

    Assim restituiu as mil e cem peças de prata a sua mãe; porém sua mãe disse: De todo consagro este dinheiro a Ado-nai da minha mão para meu filho, para fazer uma imagem de escultura e de fundição; agora pois to tornarei a dar.

  4. 4

    Porém ele restituiu o dinheiro a sua mãe; e sua mãe tomou duzentas peças de prata, e as deu ao ourives, o qual fez delas uma imagem de escultura e de fundição, e esteve em casa de Michá.

  5. 5

    E teve este homem, Michá, uma casa de deuses; e fez um éfode e terafins, e consagrou um de seus filhos, para que lhe fosse por sacerdote.

  6. 6

    Naqueles dias não havia rei em Israel: cada qual fazia o que parecia direito aos seus olhos.

  7. 7

    E havia um jovem de Bet-Lechem de Yehudá, da família de Yehudá, que era levita, e peregrinava ali.

  8. 8

    E este homem partiu da cidade de Bet-Lechem de Yehudá para peregrinar onde quer que achasse comodidade; chegando ele, pois, fazendo o seu caminho, às montanhas de Efrayim, até à casa de Michá.

  9. 9

    Disse-lhe Michá: De onde vens? E ele lhe disse: Sou levita de Bet-Lechem de Yehudá, e vou peregrinar onde quer que achar comodidade.

  10. 10

    Então lhe disse Michá: Fica comigo, e sê-me por pai e sacerdote; e cada ano te darei dez peças de prata, e o vestuário, e o sustento. E o levita entrou.

  11. 11

    E consentiu o levita em ficar com aquele homem; e este moço lhe foi como um de seus filhos.

  12. 12

    E consagrou Michá ao levita, e aquele moço lhe foi por sacerdote, e ficou em casa de Michá.

  13. 13

    Então disse Michá: Agora sei que Ado-nai me fará bem; porquanto tenho um levita por sacerdote.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 16Capítulo 18