Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Vayikra
  4. /Capítulo 2
Tanach/Vayikra/Capítulo 2

Toráh — leitura cabalística

Vayikra · capítulo 2

ויקרא

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    E quando alguma pessoa oferecer oferta de cereais a Ado-nai, a sua oferta será de flor de farinha; e nela deitará azeite, e sobre ela porá incenso.

  2. 2

    E a trará aos filhos de Aarão, os sacerdotes, um dos quais tomará dela um punhado da flor de farinha e do seu azeite com todo o seu incenso; e o sacerdote queimará este memorial sobre o altar; oferta queimada é, de cheiro suave a Ado-nai.

  3. 3

    E o que sobejar da oferta de cereais será de Aarão e de seus filhos; coisa santíssima é, das ofertas queimadas a Ado-nai.

  4. 4

    E, quando ofereceres oferta de cereais cozida no forno, será de bolos asmos de flor de farinha, amassados com azeite, e obreias asmas untadas com azeite.

  5. 5

    E se a tua oferta for oferta de cereais cozida na assadeira, será da flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.

  6. 6

    Em pedaços a partirás, e sobre ela deitarás azeite; é oferta de cereais.

  7. 7

    E, se a tua oferta for oferta de cereais cozida na frigideira, far-se-á da flor de farinha com azeite.

  8. 8

    Então trarás a oferta de cereais, que se fará daquilo, a Ado-nai; e se apresentará ao sacerdote, o qual a levará ao altar.

  9. 9

    E o sacerdote tomará daquela oferta de cereais o seu memorial, e o queimará sobre o altar; oferta queimada é, de cheiro suave a Ado-nai.

  10. 10

    E o que sobejar da oferta de cereais será de Aarão e de seus filhos; coisa santíssima é, das ofertas queimadas a Ado-nai.

  11. 11

    Nenhuma oferta de cereais, que oferecerdes a Ado-nai, se fará com fermento; porque de nenhum fermento, nem de mel algum, oferecereis oferta queimada a Ado-nai.

  12. 12

    Deles oferecereis a Ado-nai por oferta das primícias; mas sobre o altar não subirão por cheiro suave.

  13. 13

    E toda a oferta dos teus cereais salgarás com sal; e não deixarás faltar à tua oferta de cereais o sal da aliança do teu Deus; em toda a tua oferta oferecerás sal.

  14. 14

    E, se ofereceres a Ado-nai oferta de cereais das primícias, oferecerás como oferta de cereais das tuas primícias espigas verdes, tostadas ao fogo, isto é, o grão trilhado das espigas cheias.

  15. 15

    E sobre ela deitarás azeite, e porás sobre ela incenso; oferta de cereais é.

  16. 16

    Assim o sacerdote queimará o seu memorial do seu grão trilhado, e do seu azeite, com todo o seu incenso; oferta queimada é a Ado-nai.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 1Capítulo 3