Toráh — leitura cabalística
במדבר
Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.
E Korach, filho de Yitzhar, filho de Kehat, filho de Levi, tomou consigo a Datan e a Aviram, filhos de Eliav, e a On, filho de Pelet, filhos de Reuven.
E levantaram-se perante Moshê com duzentos e cinquenta homens dos filhos de Israel, príncipes da congregação, chamados ao concílio, varões de renome.
E ajuntaram-se contra Moshê e contra Aarão, e disseram-lhes: Basta-vos, pois que toda a congregação é santa, todos eles são santos, e Ado-nai está no meio deles; por que pois vos elevais sobre a congregação de Ado-nai?
Como Moshê isto ouviu, caiu sobre o seu rosto.
E falou a Korach e a toda a sua congregação, dizendo: Amanhã pela manhã Ado-nai fará saber quem é seu, e quem o santo que ele fará chegar a si; e aquele a quem escolher fará chegar a si.
Fazei isto: tomai vós incensários, Korach e toda a sua congregação.
E pondo neles fogo, e sobre eles pondo incenso perante Ado-nai amanhã; e será que o homem a quem Ado-nai escolher, este será o santo; basta-vos, filhos de Levi.
Disse mais Moshê a Korach: Ouvi agora, filhos de Levi.
Porventura pouco para vós é, que o Deus de Israel vos separou da congregação de Israel, para vos fazer chegar a si, a administrar o ministério do tabernáculo de Ado-nai e a estardes perante a congregação para ministrar-lhe?
E te fez chegar a ti, e a todos os teus irmãos, os filhos de Levi, contigo; ainda também procurais o sacerdócio?
Pelo que tu e toda a tua congregação vos congregastes contra Ado-nai; e Aarão, que é ele, para que murmureis contra ele?
E Moshê mandou chamar a Datan e a Aviram, filhos de Eliav; porém eles disseram: Não subiremos.
Porventura pouco é que nos fizeste subir de uma terra que mana leite e mel, para nos matares neste deserto, senão que também totalmente te assenhoreias de nós?
Nem tampouco nos trouxeste a uma terra que mana leite e mel, nem nos deste herança de campos e vinhas; porventura arrancarás os olhos a estes homens? Não subiremos.
Então Moshê irou-se muito, e disse a Ado-nai: Não atentes para a sua oferta de cereais; nem um só jumento tomei deles, nem a nenhum deles fiz mal.
Disse mais Moshê a Korach: Tu e toda a tua congregação, ponde-vos perante Ado-nai, tu e eles, e Aarão, amanhã.
E tomai cada um o seu incensário, e neles ponde incenso; e cada um trará perante Ado-nai o seu incensário, duzentos e cinquenta incensários; também tu e Aarão, cada qual o seu incensário.
Tomou, pois, cada qual o seu incensário, e neles puseram fogo, e neles puseram incenso, e se puseram perante a porta da tenda da congregação com Moshê e Aarão.
E Korach fez ajuntar contra eles toda a congregação à porta da tenda da congregação; então a glória de Ado-nai apareceu a toda a congregação.
E falou Ado-nai a Moshê e a Aarão, dizendo:
Apartai-vos do meio desta congregação, e os consumirei como num momento.
Mas eles se prostraram sobre os seus rostos, e disseram: Ó Deus, Deus dos espíritos de toda a carne, pecará um só homem, e indignar-te-ás tu contra toda esta congregação?
E falou Ado-nai a Moshê, dizendo:
Fala a toda esta congregação, dizendo: Levantai-vos do redor da habitação de Korach, Datan e Aviram.
Então Moshê levantou-se, e foi a Datan e a Aviram, e após ele foram os anciãos de Israel.
E falou à congregação, dizendo: Desviai-vos, peço-vos, das tendas destes ímpios homens, e não toqueis nada do que é seu, para que porventura não pereçais em todos os seus pecados.
Levantaram-se, pois, do redor da habitação de Korach, Datan e Aviram. E Datan e Aviram saíram, e se puseram à porta das suas tendas, juntamente com as suas mulheres, e seus filhos, e suas crianças.
Então disse Moshê: Nisto conhecereis que Ado-nai me enviou a fazer todas estas obras, que não procedem do meu coração.
Se estes morrerem como morrem todos os homens, e se forem visitados como se visitam todos os homens, Ado-nai me não enviou.
Mas, se Ado-nai criar alguma coisa nova, e a terra abrir a sua boca e os tragar com tudo o que é seu, e vivos descerem ao Sheol, então conhecereis que estes homens irritaram a Ado-nai.
E aconteceu que, acabando ele de falar todas estas palavras, a terra que estava debaixo deles se fendeu.
E a terra abriu a sua boca, e os tragou com as suas casas, como também a todos os homens que pertenciam a Korach, e a toda a sua fazenda.
E eles e tudo o que era seu desceram vivos ao Sheol, e a terra os cobriu, e pereceram do meio da congregação.
E todo o Israel, que estava ao redor deles, fugiu do clamor deles; porque diziam: Não nos trague também a terra a nós.
Então saiu fogo de Ado-nai, e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
