Toráh — leitura cabalística
במדבר
Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.
Estas são as jornadas dos filhos de Israel, que saíram da terra do Egito, segundo os seus exércitos, pela mão de Moshê e Aarão.
E escreveu Moshê as suas saídas, segundo as suas jornadas, conforme ao mandado de Ado-nai; e estas são as suas jornadas segundo as suas saídas.
Partiram, pois, de Ramessés no mês primeiro, no dia quinze do mês primeiro; no dia seguinte da Pessach saíram os filhos de Israel por mão levantada aos olhos de todos os egípcios.
Enquanto os egípcios estavam enterrando aqueles a quem Ado-nai havia ferido, a todo o primogênito entre eles, havendo Ado-nai executado também os seus juízos nos seus deuses.
Partidos pois os filhos de Israel de Ramessés, acamparam-se em Sucot.
E partiram de Sucot, e acamparam-se em Etam, que está no fim do deserto.
E partiram de Etam, e voltaram a Pi-Hachirot, que está defronte de Baal-Tzefon, e acamparam-se diante de Migdol.
E partiram de Pi-Hachirot, e passaram pelo meio do mar ao deserto, e andaram caminho de três dias no deserto de Etam, e acamparam-se em Mará.
E partiram de Mará, e vieram a Eilim, e em Eilim havia doze fontes de águas, e setenta palmeiras, e acamparam-se ali.
E partiram de Eilim, e acamparam-se junto ao Mar Vermelho.
E partiram do Mar Vermelho, e acamparam-se no deserto de Sin.
E partiram do deserto de Sin, e acamparam-se em Dofcá.
E partiram de Dofcá, e acamparam-se em Alush.
E partiram de Alush, e acamparam-se em Refidim; porém não havia ali água, para que o povo bebesse.
Partiram pois de Refidim, e acamparam-se no deserto de Sinai.
E partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Kivrot-Hattaavá.
E partiram de Kivrot-Hattaavá, e acamparam-se em Chatzerot.
E partiram de Chatzerot, e acamparam-se em Ritmá.
E partiram de Ritmá, e acamparam-se em Rimon-Peretz.
E partiram de Rimon-Peretz, e acamparam-se em Livná.
E partiram de Livná, e acamparam-se em Risá.
E partiram de Risá, e acamparam-se em Kehelatá.
E partiram de Kehelatá, e acamparam-se no monte de Shafer.
E partiram do monte de Shafer, e acamparam-se em Charadá.
E partiram de Charadá, e acamparam-se em Makhelot.
E partiram de Makhelot, e acamparam-se em Tachat.
E partiram de Tachat, e acamparam-se em Tarach.
E partiram de Tarach, e acamparam-se em Mitcá.
E partiram de Mitcá, e acamparam-se em Chashmoná.
E partiram de Chashmoná, e acamparam-se em Moserot.
E partiram de Moserot, e acamparam-se em Bnei-Yaakan.
E partiram de Bnei-Yaakan, e acamparam-se em Hor-Haguidgad.
E partiram de Hor-Haguidgad, e acamparam-se em Yotvatá.
E partiram de Yotvatá, e acamparam-se em Avroná.
E partiram de Avroná, e acamparam-se em Etzion-Guever.
E partiram de Etzion-Guever, e acamparam-se no deserto de Tzin, que é Kadesh.
E partiram de Kadesh, e acamparam-se no monte Hor, no fim da terra de Edom.
Então Aarão, o sacerdote, subiu ao monte Hor, conforme ao mandado de Ado-nai; e morreu ali no quinto mês do ano quadragésimo da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no primeiro dia do mês.
E era Aarão da idade de cento e vinte e três anos, quando morreu no monte Hor.
E ouviu o cananeu, rei de Arad, que habitava o sul na terra de Cená, que chegavam os filhos de Israel.
E partiram do monte Hor, e acamparam-se em Tzalmoná.
E partiram de Tzalmoná, e acamparam-se em Punon.
E partiram de Punon, e acamparam-se em Ovot.
E partiram de Ovot, e acamparam-se nos outeirinhos de Avarim, no termo de Moav.
E partiram dos outeirinhos de Avarim, e acamparam-se em Divon-Gad.
E partiram de Divon-Gad, e acamparam-se em Almon-Divlatayma.
E partiram de Almon-Divlatayma, e acamparam-se nos montes de Avarim, defronte de Nebo.
E partiram dos montes de Avarim, e acamparam-se nas campinas dos moabitas, junto ao Yarden de Yericó.
E acamparam-se junto ao Yarden, desde Bet-Yeshimot até Avel-Shitim, nas campinas dos moabitas.
E falou Ado-nai a Moshê nas campinas dos moabitas, junto ao Yarden de Yericó, dizendo:
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando houverdes passado o Yarden para a terra de Cená.
Lançareis fora todos os moradores da terra diante de vós, e destruireis todas as suas pinturas; também destruireis todas as suas imagens de fundição, e desfareis todos os seus altos.
E tomareis a terra em possessão, e nela habitareis; porquanto vos tenho dado esta terra, para possuí-la.
E por sortes herdareis a terra segundo as vossas famílias; aos muitos a herança multiplicareis, e aos poucos a herança diminuireis; onde a sorte sair a alguém, ali a terá; segundo as tribos de vossos pais tomareis as heranças.
Mas se não lançardes fora os moradores da terra de diante de vós, então os que deixardes ficar deles vos serão por espinhos nos vossos olhos, e por aguilhões nas vossas ilhargas, e apertar-vos-ão na terra em que habitardes.
E será que farei a vós como pensei fazer-lhes a eles.
