Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Tehilim
  4. /Capítulo 81
Tanach/Tehilim/Capítulo 81

Ketuvim — leitura cabalística

Tehilim · capítulo 81

תהלים

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Ao mestre de canto, sobre Guitit. De Assaf.

  2. 2

    Cantai alegremente a Deus, nossa fortaleza; exultai ao Deus de Yaakov.

  3. 3

    Tomai um salmo, e trazei o adufe, a harpa suave e o saltério.

  4. 4

    Tocai a trombeta no novilúnio, no tempo apontado da nossa festa solene.

  5. 5

    Pois isto é um estatuto para Israel, uma lei do Deus de Yaakov.

  6. 6

    Ordenou-o por testemunho em Yossef, quando saiu pela terra do Egito, onde ouvi uma língua que não entendia.

  7. 7

    Tirei dos seus ombros o fardo; as suas mãos largaram os cestos.

  8. 8

    Clamaste na angústia, e te livrei; respondi-te no lugar oculto dos trovões; provei-te nas águas de Merivá. Sela.

  9. 9

    Ouve-me, povo meu, e eu te atestarei; ó Israel, se me ouvires:

  10. 10

    Não haverá em ti deus estranho, nem te prostrarás diante de um deus estrangeiro.

  11. 11

    Eu sou Ado-nai teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre a tua boca, e eu a encherei.

  12. 12

    Mas o meu povo não quis ouvir a minha voz, e Israel não me quis.

  13. 13

    Pelo que entreguei-os à dureza dos seus corações, e andaram nos seus próprios conselhos.

  14. 14

    Oh! Se o meu povo me tivesse ouvido! Se Israel andasse nos meus caminhos!

  15. 15

    Em breve abateria os seus inimigos, e voltaria a minha mão contra os seus adversários.

  16. 16

    Os que aborrecem a Ado-nai ter-se-iam sujeitado a ele, e o seu tempo duraria para sempre.

  17. 17

    E o sustentaria com o trigo mais fino, e o fartaria com o mel da pedra.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 80Capítulo 82