Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Ezequiel
  4. /Capítulo 25
Tanach/Ezequiel/Capítulo 25

Neviim — leitura cabalística

Ezequiel · capítulo 25

יחזקאל

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    E veio a mim a palavra de Ado-nai, dizendo:

  2. 2

    Filho do homem, dirige o teu rosto contra os filhos de Amon, e profetiza contra eles.

  3. 3

    E dize aos filhos de Amon: Ouvi a palavra do Senhor Ado-nai: Assim diz o Senhor Ado-nai: Visto que tu disseste: Ah! contra o meu santuário, quando foi profanado, e contra a terra de Israel, quando foi assolada, e contra a casa de Yehudá, quando foi para o cativeiro,

  4. 4

    Portanto, eis que te entregarei aos do oriente em possessão, e em ti estabelecerão os seus acampamentos, e porão em ti as suas tendas; eles comerão os teus frutos, e beberão o teu leite.

  5. 5

    E farei de Rabá uma estrebaria de camelos, e dos filhos de Amon um curral de rebanhos; e sabereis que eu sou Ado-nai.

  6. 6

    Porque assim diz o Senhor Ado-nai: Visto como bateste com as mãos, e pateaste com os pés, e te alegraste de coração com todo o teu desprezo, contra a terra de Israel,

  7. 7

    Portanto, eis que estendi a minha mão contra ti, e te darei por despojo aos gentios, e te arrancarei dentre os povos, e te destruirei dentre as terras, e te exterminarei; e saberás que eu sou Ado-nai.

  8. 8

    Assim diz o Senhor Ado-nai: Visto como dizem Moav e Seir: Eis que a casa de Yehudá é como todas as nações,

  9. 9

    Portanto, eis que eu abrirei o lado de Moav desde as cidades, desde as suas cidades da sua fronteira, a glória da terra, Beit-Yeshimot, Baal-Meon, e até Kiryatayim,

  10. 10

    Para os do oriente, contra os filhos de Amon; e os entregarei em possessão, para que não haja memória dos filhos de Amon entre as nações.

  11. 11

    Também executarei juízos contra Moav; e saberão que eu sou Ado-nai.

  12. 12

    Assim diz o Senhor Ado-nai: Por causa do que fez Edom, quando se vingou da casa de Yehudá, e se fez muito culpado, vingando-se deles,

  13. 13

    Portanto, assim diz o Senhor Ado-nai: Também estenderei a minha mão contra Edom, e exterminarei dele homens e animais; e o tornarei em deserto desde Teman, e até Dedan cairão à espada.

  14. 14

    E exercerei a minha vingança sobre Edom, por meio do meu povo de Israel; e farão em Edom segundo a minha ira e segundo o meu furor; e conhecerão a minha vingança, diz o Senhor Ado-nai.

  15. 15

    Assim diz o Senhor Ado-nai: Porquanto os filisteus se houveram vingativamente, e executaram vingança com desprezo de coração, para destruírem com perpétua inimizade,

  16. 16

    Portanto, assim diz o Senhor Ado-nai: Eis que estendo a minha mão contra os filisteus, e exterminarei os queretitas, e destruirei o resto da costa do mar.

  17. 17

    E exercerei sobre eles grandes vinganças, com furiosos castigos; e saberão que eu sou Ado-nai, quando eu tiver exercido a minha vingança sobre eles.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 24Capítulo 26