Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /I Crônicas
  4. /Capítulo 15
Tanach/I Crônicas/Capítulo 15

Ketuvim — leitura cabalística

I Crônicas · capítulo 15

דברי הימים א

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Fez também casas para si na cidade de David, e preparou um lugar para a arca de Deus, e armou uma tenda para ela.

  2. 2

    Então disse David: Ninguém pode levar a arca de Deus, senão os levitas, porque Ado-nai os elegeu, para levarem a arca de Deus, e para o servirem eternamente.

  3. 3

    E David reuniu todo o Israel em Yerushalayim, para fazerem subir a arca de Ado-nai ao seu lugar, que lhe tinha preparado.

  4. 4

    E ajuntou David os filhos de Aharon e os levitas.

  5. 5

    Dos filhos de Kehat: Uriel, o chefe, e de seus irmãos, cento e vinte.

  6. 6

    Dos filhos de Merari: Asayah, o chefe, e de seus irmãos, duzentos e vinte.

  7. 7

    Dos filhos de Gershom: Yoel, o chefe, e de seus irmãos, cento e trinta.

  8. 8

    Dos filhos de Elitzafan: Shemayah, o chefe, e de seus irmãos, duzentos.

  9. 9

    Dos filhos de Hevron: Eliel, o chefe, e de seus irmãos, oitenta.

  10. 10

    Dos filhos de Uziel: Aminadav, o chefe, e de seus irmãos, cento e doze.

  11. 11

    E chamou David aos sacerdotes Tzadok e Evyatar, e aos levitas Uriel, Asayah, Yoel, Shemayah, Eliel e Aminadav.

  12. 12

    E disse-lhes: Vós sois os chefes dos pais entre os levitas, santificai-vos, vós e vossos irmãos, para que tragais a arca de Ado-nai Deus de Israel, ao lugar que lhe preparei.

  13. 13

    Pois, porquanto vós ao princípio assim não fizestes, Ado-nai nosso Deus fez brecha em nós, porque não o buscamos segundo a ordenança.

  14. 14

    Santificaram-se, pois, os sacerdotes e levitas, para fazerem subir a arca de Ado-nai Deus de Israel.

  15. 15

    E os filhos dos levitas trouxeram a arca de Deus sobre os seus ombros, com as varas, como Moshê tinha ordenado, conforme a palavra de Ado-nai.

  16. 16

    E ordenou David aos chefes dos levitas que constituíssem a seus irmãos cantores com instrumentos músicos, com alaúdes e harpas, e com címbalos, para que se fizessem ouvir, levantando a voz com alegria.

  17. 17

    Ordenaram, pois, os levitas a Heman, filho de Yoel, e de seus irmãos a Asaf, filho de Berechyahu, e dos filhos de Merari, seus irmãos, a Etan, filho de Cushayahu.

  18. 18

    E com eles a seus irmãos da segunda ordem: Zecharyah, Ben, e Yaaziel, e Shemiramot, e Yechiel, e Uni, Eliav, e Benayahu, e Maasseiah, e Matityahu, e Eliflehu, e Mickneyahu, e Oved-Edom, e Yeiel, os porteiros.

  19. 19

    E os cantores, Heman, Asaf e Etan, se faziam ouvir com címbalos de bronze;

  20. 20

    E Zecharyah, e Aziel, e Shemiramot, e Yechiel, e Uni, e Eliav, e Maasseiah, e Benayahu, com alaúdes, sobre Alamot.

  21. 21

    E Matityahu, e Eliflehu, e Mickneyahu, e Oved-Edom, e Yeiel, e Azazyahu, com harpas, sobre Sheminit, para fazerem ouvir o som.

  22. 22

    E Chenanyahu, chefe dos levitas, presidia ao canto, dirigia o canto, porque era entendido.

  23. 23

    E Berechyah e Elkaná eram porteiros da arca.

  24. 24

    E Shevanyahu, e Yoshafat, e Netanel, e Amasai, e Zecharyahu, e Benayahu, e Eliezer, os sacerdotes, tocavam as trombetas perante a arca de Deus, e Oved-Edom e Yechiyah eram porteiros da arca.

  25. 25

    Foi, pois, David com os anciãos de Israel, e com os capitães dos milhares, para fazer subir, com alegria, a arca da aliança de Ado-nai da casa de Oved-Edom.

  26. 26

    E sucedeu que, ajudando Deus os levitas que levavam a arca da aliança de Ado-nai, sacrificaram sete novilhos e sete carneiros.

  27. 27

    E David ia vestido de uma veste de linho fino, como também todos os levitas que levavam a arca, e os cantores, e Chenanyah, o mestre do canto, com os cantores, e tinha David um éfode de linho.

  28. 28

    E todo o Israel fez subir a arca da aliança de Ado-nai, com júbilo, e com sonido de buzinas, e com trombetas, e com címbalos, fazendo ressoar alaúdes e harpas.

  29. 29

    E sucedeu que, chegando a arca da aliança de Ado-nai à cidade de David, Michal, filha de Shaul, olhou de uma janela, e, vendo a David, saltando e dançando, o desprezou no seu coração.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 14Capítulo 16