Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /I Reis
  4. /Capítulo 4
Tanach/I Reis/Capítulo 4

Neviim — leitura cabalística

I Reis · capítulo 4

מלכים א

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Assim foi o rei Shlomó rei sobre todo o Israel.

  2. 2

    E estes eram os príncipes que tinha: Azaryahu, filho de Tzadok, sacerdote;

  3. 3

    Elichoref e Achiyá, filhos de Shisha, eram escrivães; Yehoshafat, filho de Achilud, cronista;

  4. 4

    E Benayá, filho de Yehoiada, era sobre o exército; e Tzadok e Eviatar eram sacerdotes;

  5. 5

    E Azaryahu, filho de Natan, sobre os oficiais; e Zavud, filho de Natan, oficial-mor, amigo do rei;

  6. 6

    E Achishar, mordomo; Adoniram, filho de Avdá, sobre o tributo.

  7. 7

    E tinha Shlomó doze oficiais sobre todo o Israel, que proviam ao rei e à sua casa; e cada um tinha a prover um mês no ano.

  8. 8

    E estes são os seus nomes: Ben-Chur, na montanha de Efrayim;

  9. 9

    Ben-Deker em Makaz, em Shaalbim, em Bet-Shemesh, e em Elon-Bet-Chanan;

  10. 10

    Ben-Chesed em Arubot; deste eram Sokó e toda a terra de Chefer;

  11. 11

    Ben-Avinadav em todas as alturas de Dor; tinha este a Tafat, filha de Shlomó, por mulher;

  12. 12

    Baaná, filho de Achilud, em Taanaque, e Megido, e em toda a Bet-Shean, que está junto a Tzartana, abaixo de Yizreel, desde Bet-Shean até Avel-Mecholá, até além de Yokmeam;

  13. 13

    Ben-Guever em Ramot-Guilad; tinha este as aldeias de Yair, filho de Menasshe, as quais estão em Guilad; também tinha o termo de Argov, o qual está em Bashan, sessenta grandes cidades com muros e ferrolhos de cobre;

  14. 14

    Achinadav, filho de Iddo, em Machanaim;

  15. 15

    Achimaatz em Naftali; também este tomou a Basemat, filha de Shlomó, por mulher;

  16. 16

    Baaná, filho de Chushai, em Asher e em Bealot;

  17. 17

    Yehoshafat, filho de Paruach, em Yisachar;

  18. 18

    Shimi, filho de Elá, em Binyamin;

  19. 19

    Guever, filho de Uri, na terra de Guilad, na terra de Sichom, rei dos amorreus, e de Og, rei de Bashan; e só um oficial estava naquela terra.

  20. 20

    Eram pois os de Yehudá e Israel muitos, como a areia que está junto ao mar em multidão; comendo, e bebendo, e alegrando-se.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 3Capítulo 5