Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Yehoshua
  4. /Capítulo 20
Tanach/Yehoshua/Capítulo 20

Neviim — leitura cabalística

Yehoshua · capítulo 20

יהושע

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Falou mais Ado-nai a Yehoshua, dizendo:

  2. 2

    Fala aos filhos de Israel, dizendo: Apartai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei pelo ministério de Moshê.

  3. 3

    Para que fuja ali o homicida, que matar alguém por engano, e não com intento; para que vos sejam refúgio do vingador do sangue.

  4. 4

    E, fugindo para alguma daquelas cidades, por-se-á à porta da cidade, e exporá as suas palavras perante os ouvidos dos anciãos da tal cidade; então o tomarão consigo na cidade, e lhe darão lugar, para que habite com eles.

  5. 5

    E, se o vingador do sangue o perseguir, não entregarão na sua mão o homicida; porquanto não feriu a seu próximo com intento, e o não aborreceu dantes.

  6. 6

    E habitará na mesma cidade, até que se ponha a juízo perante a congregação, até que morra o sumo sacerdote que houver naqueles dias; então o homicida voltará, e virá à sua cidade e à sua casa, à cidade de onde fugiu.

  7. 7

    Então apartaram a Kedesh em Galileia, na montanha de Naftali, e a Shechem na montanha de Efrayim, e a Kiryat-Arba (esta é Chevron) na montanha de Yehudá.

  8. 8

    E dalém do Yarden de Yericó para o oriente apartaram a Betzer, no deserto, na campina da tribo de Reuven, e a Ramot em Gilad da tribo de Gad, e a Golan em Bashan da tribo de Menashé.

  9. 9

    Estas são as cidades que foram designadas para todos os filhos de Israel, e para o estrangeiro que andasse entre eles; para que se acolhesse a elas todo aquele que ferisse alguma alma por engano; para que não morresse às mãos do vingador do sangue, até se pôr diante da congregação.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 19Capítulo 21