Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Miquéias
  4. /Capítulo 6
Tanach/Miquéias/Capítulo 6

Neviim — leitura cabalística

Miquéias · capítulo 6

מיכה

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Ouvi agora o que diz Ado-nai: Levanta-te, contende com os montes, e ouçam os outeiros a tua voz.

  2. 2

    Ouvi, montes, a contenda de Ado-nai, e vós, fortes fundamentos da terra; porque Ado-nai tem uma contenda com o seu povo, e com Israel entrará em juízo.

  3. 3

    Ó povo meu, que te tenho feito? E em que te enfadei? Testifica contra mim.

  4. 4

    Certamente te fiz subir da terra do Egito, e da casa da servidão te remi; e enviei adiante de ti a Moshê, Aarão e Miriam.

  5. 5

    Povo meu, ora lembra-te do que maquinou Balak, rei de Moav, e do que lhe respondeu Bilam, filho de Beor, desde Shitim até Gilgal, para que conheças as justiças de Ado-nai.

  6. 6

    Com que me apresentarei a Ado-nai, e me inclinarei diante do Deus Altíssimo? Apresentar-me-ei diante dele com holocaustos, com bezerros de um ano?

  7. 7

    Acaso Ado-nai se agradará de milhares de carneiros, ou de dez mil ribeiros de azeite? Darei o meu primogênito pela minha transgressão, o fruto do meu ventre pelo pecado da minha alma?

  8. 8

    Ele te declarou, ó homem, o que é bom; e que é o que Ado-nai pede de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a benignidade, e andes humildemente com o teu Deus?

  9. 9

    A voz de Ado-nai clama à cidade, e o que é sábio temerá o teu nome. Ouvi a vara, e quem a ordenou.

  10. 10

    Ainda há na casa do ímpio tesouros da impiedade? E efa pequena e detestável?

  11. 11

    Acaso seria puro com balanças falsas? E com uma bolsa de pesos enganosos?

  12. 12

    Porque os seus ricos estão cheios de violência, e os seus habitantes falam mentiras; e a sua língua é enganosa na sua boca.

  13. 13

    Assim eu também te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te por causa dos teus pecados.

  14. 14

    Tu comerás, mas não te fartarás, e a tua fome estará no meio de ti; removerás os teus bens, mas nada livrarás; e o que livrares, eu o entregarei à espada.

  15. 15

    Tu semearás, mas não segarás; pisarás a azeitona, mas não te ungirás com azeite; e o mosto, mas não beberás vinho.

  16. 16

    Porque se observam os estatutos de Omri, e todas as obras da casa de Acav, e vós andais nos conselhos deles; para que eu faça de ti uma desolação, e dos seus habitantes um assobio. Assim levareis o opróbrio do meu povo.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 5Capítulo 7