Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Tehilim
  4. /Capítulo 27
Tanach/Tehilim/Capítulo 27

Ketuvim — leitura cabalística

Tehilim · capítulo 27

תהלים

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    De David. Ado-nai é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? Ado-nai é a força da minha vida; de quem me recearei?

  2. 2

    Quando os malvados, meus adversários e meus inimigos, se chegaram contra mim, para comerem as minhas carnes, tropeçaram e caíram.

  3. 3

    Ainda que um exército me cercasse, o meu coração não temeria; ainda que a guerra se levantasse contra mim, nele confiaria.

  4. 4

    Uma coisa pedi a Ado-nai, e a buscarei: que possa morar na casa de Ado-nai todos os dias da minha vida, para contemplar a formosura de Ado-nai, e inquirir no seu templo.

  5. 5

    Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; pôr-me-á sobre uma rocha.

  6. 6

    Também a minha cabeça será exaltada acima dos meus inimigos que estão em redor de mim; pelo que oferecerei sacrifício de júbilo no seu tabernáculo; cantarei, sim, cantarei louvores a Ado-nai.

  7. 7

    Ouve, Ado-nai, a minha voz quando clamo; tem também piedade de mim, e responde-me.

  8. 8

    Quando tu disseste: Buscai o meu rosto; o meu coração te disse a ti: O teu rosto, Ado-nai, buscarei.

  9. 9

    Não escondas de mim a tua face, não rejeites ao teu servo com ira; tu foste a minha ajuda, não me deixes nem me desampares, ó Deus da minha salvação.

  10. 10

    Quando meu pai e minha mãe me desampararem, Ado-nai me recolherá.

  11. 11

    Ensina-me, Ado-nai, o teu caminho, e guia-me pela vereda direita, por causa daqueles que me espreitam.

  12. 12

    Não me entregues à vontade dos meus adversários, pois se levantaram falsas testemunhas contra mim, e os que respiram crueldade.

  13. 13

    Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria a bondade de Ado-nai na terra dos viventes.

  14. 14

    Espera em Ado-nai, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, em Ado-nai.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 26Capítulo 28