Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Tehilim
  4. /Capítulo 38
Tanach/Tehilim/Capítulo 38

Ketuvim — leitura cabalística

Tehilim · capítulo 38

תהלים

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Salmo de David, para lembrança.

  2. 2

    Ado-nai, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.

  3. 3

    Porque as tuas flechas se cravaram em mim, e a tua mão sobre mim desceu.

  4. 4

    Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há paz em meus ossos, por causa do meu pecado.

  5. 5

    Pois já as minhas iniquidades sobrepassam a minha cabeça; como carga pesada são para mim, demais do que posso suportar.

  6. 6

    As minhas chagas cheiram mal e estão corruptas, por causa da minha loucura.

  7. 7

    Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.

  8. 8

    Porque as minhas entranhas estão cheias de uma chaga ardente, e não há coisa sã na minha carne.

  9. 9

    Estou debilitado e quebrantado em extremo; tenho rugido pelo desassossego do meu coração.

  10. 10

    Senhor, todo o meu desejo está perante ti, e o meu gemido não te é oculto.

  11. 11

    O meu coração dá voltas, a minha força me falta; quanto à luz dos meus olhos, ela me deixou.

  12. 12

    Os meus amigos e os meus propínquos estão afastados da minha chaga; e os meus parentes se põem em distância.

  13. 13

    Também os que buscam a minha vida me armam laços, e os que procuram o meu mal falam coisas que danificam, e todo o dia tratam de enganos.

  14. 14

    Mas eu, como surdo, não ouvia, e era como mudo que não abre a boca.

  15. 15

    Assim eu fui como homem que não ouve, e em cuja boca não há reprovação.

  16. 16

    Porque em ti, Ado-nai, espero; tu, Senhor meu Deus, me ouvirás.

  17. 17

    Pois dizia eu: Ouve-me, para que se não alegrem de mim; quando o meu pé escorrega, eles se engrandecem contra mim.

  18. 18

    Porque estou prestes a coxear; a minha dor está sempre diante de mim.

  19. 19

    Porque eu confessarei a minha iniquidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.

  20. 20

    Mas os meus inimigos andam cheios de vida e são poderosos, e os que sem causa me odeiam se engrandecem.

  21. 21

    Os que pagam mal pelo bem são meus adversários, porquanto eu sigo o que é bom.

  22. 22

    Não me desampares, Ado-nai meu Deus; não te alongues de mim.

  23. 23

    Apressa-te em meu auxílio, Senhor, salvação minha.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 37Capítulo 39