Sinagoga Brit Im Mashiach
BRIT IM MASHIACHברית עם המשיח
Acqua RiosPremium
Quem somosComunidadeCalendárioParashotChagimImersõesEstudosBibliotecaTanachGematriaPortal de Líderes
BRIT IM MASHIACH

Plataforma de estudos judaico-messiânicos, Kabaláh Luriana e espiritualidade profunda sob a orientação do Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua.

Rua General Carneiro, 749 — Estação, Franca — SP

(16) 99632-6446·WhatsApp

ברית עם המשיח

Plataforma

  • Quem somos
  • Manifesto
  • O Rav
  • Ensinos e guias
  • Judaísmo messiânico
  • Método PaRDeS
  • Perguntas frequentes
  • Ouvidoria
  • Calendário
  • Parashot
  • Chagim
  • Estudos
  • Biblioteca

Comunidade

  • Comunidade viva
  • Portões internos
  • Acqua Rios
  • Área de Líderes
  • Meu Perfil
  • Entrar

© 2026 Rav Eliahu Barzilay ben Yehoshua. Brit Im Mashiach, Franca, São Paulo.

Todos os direitos reservados.

  1. Início
  2. /Tanach
  3. /Tehilim
  4. /Capítulo 39
Tanach/Tehilim/Capítulo 39

Ketuvim — leitura cabalística

Tehilim · capítulo 39

תהלים

Capítulos
VerHebraico + traduçãoSó hebraicoSó tradução

Texto massorético (hebraico com nikud) e coluna de tradução via acervo público do Sefaria.

  1. 1

    Ao mestre de canto, Yedutun. Salmo de David.

  2. 2

    Eu disse: Guardarei os meus caminhos para não pecar com a minha língua; refrearei a minha boca com um freio, enquanto estiver diante de mim o ímpio.

  3. 3

    Com silêncio fiquei mudo; calava-me mesmo acerca do bem, e a minha dor se agravou.

  4. 4

    Esquentou-se-me o coração dentro de mim; enquanto eu meditava se acendeu um fogo; então falei com a minha língua.

  5. 5

    Faze-me conhecer, Ado-nai, o meu fim, e a medida dos meus dias qual é, para que eu saiba quão frágil sou.

  6. 6

    Eis que fizeste os meus dias como a palmos; o tempo da minha vida é como nada diante de ti; na verdade que todo o homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. Sela.

  7. 7

    Ora o homem anda numa vã aparência; ora se inquieta em vão; amontoa riquezas, e não sabe quem as levará.

  8. 8

    Agora, pois, Senhor, que espero eu? A minha esperança está em ti.

  9. 9

    Livra-me de todas as minhas transgressões; não me faças o opróbrio dos loucos.

  10. 10

    Emudeci, não abro a minha boca, porquanto tu o fizeste.

  11. 11

    Tira de sobre mim a tua praga; estou desfalecido pelo golpe da tua mão.

  12. 12

    Quando castigas o homem por causa da iniquidade, fazes com que a sua beleza se consuma como a traça; assim todo o homem é vaidade. Sela.

  13. 13

    Ouve, Ado-nai, a minha oração, e inclina os teus ouvidos ao meu clamor; não te cales perante as minhas lágrimas, porque sou estranho para contigo e peregrino, como o foram todos os meus pais.

  14. 14

    Poupa-me, até que tome alento, antes que me vá, e não seja mais.

Tradução: Tradução Brit Im Mashiach (rascunho para revisão)

Fonte dos textos: Brit Im Mashiach. Uso sujeito aos termos do projeto Sefaria.

Capítulo 38Capítulo 40